ユーザーの表示名を日本語(別名)にする標準的なノーツ式
表示名を日本語名(別名)にするには、下図のようにグローバル設定文書の「Display name of Users」の設定を「Formula」にして以下のノーツ式を入力して下さい。
但し、この設定DBを使用するインターフェイスがどの言語設定になっていても表示は日本語(別名)になりますのでNameFormat設定で各言語別に適宜設定して下さい。
標準的な日本語名を表示するノーツ式
@If(AltFullName="";@Name([CN];FullName);@Name([CN];AltFullName))
少し複雑にして、特定の人は個別に日本語名を付与し、更に後ろに英語名と社員番号も付与したサンプル。
@If(@Name([CN]; FullName)="Administrator";"ノーツ管理者";AltFullName =""; @Name([CN]; FullName); @Name([CN];AltFullName) +"("+ @Name([CN];LastName) +")")+" "+EmployeeID